Luke 9:37 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nan jou swivan an, lè yo te desann sòti nan mòn nan, yon gwo foul te rankontre Li.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Nan denmen, yo desann soti sou mòn lan. Yon gwo foul moun te vin kontre Jezi.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da nex day dey wen go down from da mountain, an plenny peopo come fo meet Jesus.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nan demen, Jezi ansanm ak Pyè, Jan ak Jak desann mòn nan. Parèt yo parèt, yon gwo foul moun vin rankontre Jezi.