Luke 9:50 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Men Jésus te di l: “Pa anpeche li paske sila ki pa kont nou an pou nou.”
Hatian (1998 Haïtienne)
Jezi reponn li: Kite l' non. Moun ki pa kont ou, se moun pa ou li ye.
Hatian Creole (HWP) 2000
Jesus tell him an da odda guys, “No stop him, cuz whoeva not agains you, dey fo you.” Da Peopo Inside One Small Town Inside Samaria No Like Jesus
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Men Jezi di: “Pa anpeche li. Paske nenpòt moun ki pa kont ou, li avè w.”