Mark 1:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Yo te twouve li, e te di L: “Tout moun ap chèche Ou”.
Hatian (1998 Haïtienne)
Lè yo jwenn li, yo di l' konsa: -Tout moun ap chache ou wi.
Hatian Creole (HWP) 2000
Dey find him, an dey tell, “Eh, everybody stay looking fo you, you know!”
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Lè yo jwenn Jezi, yo di li: “Tout moun ap chache w wi.”