Mark 10:8 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

epi yo de a ap vin fè yon sèl chè. An konsekans, se pa de yo ye ankò, men yon sèl chè.

Hatian (1998 Haïtienne)

Tou de va fè yon sèl kò. Konsa, yo p'ap de ankò, men yo fè yon sèl.

Hatian Creole (HWP) 2000

An da guy an da wahine goin be togedda jalike one body.’ So jalike dey not two peopo no moa, dey jalike one.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Konsa, de moun sa yo ap vin fè yon sèl. Yo pa de ankò, men yon sèl.