Mark 12:39 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

ak premye plas nan sinagòg yo, ak pozisyon lonè nan bankè yo,

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè y' al nan sinagòg, yo chita kote pou tout moun wè yo. Nan resepsyon yo chache pi bon plas la.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dey like sit in da main place in da Jewish churches, an in da bestes place at da lu‛aus.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yo menm ki renmen lè moun bese byen ba pou salye yo sou plas piblik, ki renmen plas devan nan sinagòg ak plas rezève nan resepsyon.