Mark 13:36 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

sof ke li ta vini sibitman, e twouve nou nan dòmi.

Hatian (1998 Haïtienne)

Si l' rive yon lè nou pa t'ap tann li, piga li jwenn nou ap dòmi.

Hatian Creole (HWP) 2000

If I come all of a sudden, you no goin like if I find you guys sleeping, yeah?

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Si l vini sanzatann, pa kite l jwenn ou ap dòmi.