Mark 13:37 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

E sa ke Mwen di nou an, Mwen di li a tout moun: “Rete vijilan!”

Hatian (1998 Haïtienne)

Sa m' di nou la a, mwen di l' pou tout moun: Pa kite dòmi pran nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

I tell you guys an everybody dis: Stay ready an watch!”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Sa m ap di nou la a, se sa m di tout moun: rete veyatif!”