Mark 15:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Konsa, yo te mennen Li nan plas Golgotha, ki tradwi kon Plas A Zo Bwatèt.
Hatian (1998 Haïtienne)
¶ Yo mennen Jezi yon kote yo rele Gòlgota (ki vle di: Plas zo bwa tèt la).
Hatian Creole (HWP) 2000
Dey bring Jesus to da place dey call Golgota. Dat mean “da Skull Place.”
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Yo mennen Jezi yon kote yo rele Gòlgota, ki vle di: “zo tèt.”