Mark 15:42 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè aswè te rive, akoz Jou Preparasyon an, sa vle di, jou avan Saba a,

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Solèy te fin kouche, se te jou preparasyon jwif yo (ki vle di: lavèy jou repo a).

Hatian Creole (HWP) 2000

Dat was da day fo make everyting ready fo da Rest Day, befo da sun go down.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se te nan aswè, kòm yo te bezwen kòmanse fè preparasyon, nan lavèy jou saba,