Mark 15:45 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, lè l vin konprann sa selon santenye Women an, li te bay kò a a Joseph.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè kaptenn lan fin ba li repons sèten, li bay Jozèf kò a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da captain tell him dat Jesus wen mahke awready, so Pilate tell his guys fo give da body to Joseph.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè ofisye a fè Pilat konnen byen sa ki te rive, Pilat bay Jozèf kadav la.