Mark 15:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pilate te reponn yo. Li te mande: “Èske nou vle ke m ta lage pou nou Wa a Jwif yo?”

Hatian (1998 Haïtienne)

Li reponn yo: -Eske nou vle mwen lage wa jwif la ban nou?

Hatian Creole (HWP) 2000

Pilate aks um, “You guys like fo me let go da King fo da Jews?”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pilat reponn yo, li di: “Èske nou ta vle m lage wa Jwif la ban nou?”