Mark 16:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi yo te kite la, e te ale bay rapò a lòt yo, men yo pa t kwè yo nonplis.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo tounen sou chemen yo vin fè lòt yo konn sa. Men, lòt yo pa t' ankò vle kwè toujou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da two guys go back, an tell da odda peopo. But still yet da odda peopo no believe wat dey tell um. Jesus Show Up By Da Eleven Guys

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

De disip sa yo retounen al di lòt disip yo sa ki te rive, men lòt disip yo toujou pa kwè.