Mark 3:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te antre ankò nan sinagòg la, epi yon nonm te la avèk yon men sèch.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Apre sa, Jezi tounen ankò nan sinagòg la. Te gen yon nonm ki te gen yon men pòk nan asanble a.

Hatian Creole (HWP) 2000

One nodda time Jesus wen go inside da Jewish church. Had one guy dea, his hand stay all wasted.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yon lòt fwa ankò, Jezi antre nan sinagòg la. Te gen yon nonm ki te gen yon men l paralize ki te la nan sinagòg la.