Mark 3:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te dezinye douz yo, pou yo ta kapab avè L, e pou Li ta kapab voye yo deyò pou preche,

Hatian (1998 Haïtienne)

Li chwazi douz nan yo pou mache ak li. Li rele yo apòt, epi li voye yo mache bay mesaj la.

Hatian Creole (HWP) 2000

He wen pick twelve guys. He say, “I like you guys stay by me. I like teach you guys. Latas I goin send you guys all ova da place, an den you guys goin teach da peopo.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Li chwazi douz, li rele yo apot. Li chwazi yo pou yo te avèk li epi pou l te voye yo preche.