Mark 3:2 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Yo t ap veye L pou wè si Li t ap geri li nan Saba a pou yo ta kapab akize Li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Moun ki te la yo t'ap veye Jezi pou wè si li t'ap geri men nonm lan jou repo a, paske yo te vle akize li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Get some guys dea. Dey was checking out Jesus real good, if he go make da guy come good on da Rest Day, cuz dey like poin finga him.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Kèk moun ki te la t ap veye Jezi byen pou wè si Jezi ta geri nonm nan jou repo a, pou yo ta jwenn yon bagay pou akize l.