Mark 3:23 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te rele yo a Li menm, e te kòmanse pale ak yo an parabòl: “Kijan Satan kapab chase Satan mete l deyò?

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi rele yo, li di yo an parabòl: -Ki jan Satan fè ap chase Satan?

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus tell dem, “Eh, you guys, come ova hea! I like teach you guys someting. You tink da Devil goin make his own guys let go da peopo, aah? No way!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi rele yo epi li pale ak yo an parabòl: “Ki jan Satan ka fè chase Satan?