Mark 4:26 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

E Li t ap di: “Wayòm syèl la se tankou yon mesye k ap voye semans sou latè.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li di yo ankò: -Men ki jan sa ye nan Peyi kote Bondye Wa a. Se tankou yon nonm ki simen grenn nan jaden li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus tell um anodda story. He say: “Wen God stay King, dass jalike one farma dat throw da seed all ova da groun.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi di yo: “Wayòm Bondye a tankou you kiltivatè k ap plante grenn nan tè.”