Mark 4:29 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men depi rekòlt la vin prè, byen vit l ap bay li kouto, paske lè rekòlt la rive.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè grenn yo mi se lè sa a nonm lan mete manchèt ladan l', paske sezon rekòt la rive.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen da wheat come ripe, da farma cut um wit da sickle, cuz dey stay ready.” Da Story Bout Da Mustard Seed

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Kou grenn yo pare, kiltivatè a koupe yo. Se lè rekòlt la ki rive.