Mark 5:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, te gen yon gwo bann kochon ki t ap manje la nan mòn nan.

Hatian (1998 Haïtienne)

Sou ti mòn lan te gen yon bann kochon ki t'ap chache manje pou yo manje.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da bad kine spirits wen beg Jesus, “Send us inside da pigs! We like take ova dem.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Toupre a, te gen yon twoupo kochon ki t ap manje sou yon ti mòn.