Mark 5:28 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske li te reflechi: “Si m sèlman touche rad Li, mwen va geri”.

Hatian (1998 Haïtienne)

Fanm lan te di nan kè l': Si m' kapab manyen ke rad li sèlman, m'a geri.

Hatian Creole (HWP) 2000

Right away her bleeding wen pau, an her wen feel inside her dat she no mo suffa.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

paske li t ap di nan kè l: “Si sèlman m ka touche ke rad li, m ap geri!”