Mark 5:29 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, nan menm moman an, ekoulman san an te vin seche, e fanm nan te santi nan kò l ke maladi a te geri.

Hatian (1998 Haïtienne)

Menm lè a san an rete, epi madanm lan santi kò l' gaya.

Hatian Creole (HWP) 2000

Right den an dea, Jesus wen feel power go outa him. He wen turn aroun an look all da peopo. He tell, “Eh, who wen touch my clotheses?”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

E la pou la, emoraji a rete, epi li santi nan kò li maladi a geri.