Mark 5:31 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Disip Li yo te di L: “Ou wè tout foul sa a k ap peze Ou, e Ou mande: ‘Kilès ki touche M nan?’”

Hatian (1998 Haïtienne)

Disip li yo reponn li: -Ou wè jan foul moun yo ap kwense ou, epi w'ap mande: Ki moun ki manyen ou?

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus stay looking aroun fo see who wen touch him.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Disip yo di li: “Ou wè tout foul moun sa ap pouse epi ou ap mande ki moun ki manyen rad mwen?”