Mark 5:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè l wè Jésus a distans, li kouri pwoche L pou l bese devan L.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li te yon bèl distans lè li wè Jezi. Li kouri, li vin mete ajenou devan li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen he see Jesus far away, he wen run an go down in front him.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pandan Jezi te byen lwen ap vini, nonm lan wè li. Li kouri vin sou Jezi epi li mete ajenou devan l.