Mark 6:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jésus te kite la. Li te vini nan pwòp vil pa Li a, e disip Li yo te swiv Li.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Jezi kite kote l' te ye a, li ale nan lavil kote l' te grandi a. Disip li yo te ale avè l' tou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus go way from dea, an go back his own place Nazaret, an his guys go too.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi kite zòn nan epi li retounen nan vil kote l te leve a. Disip li yo te ale avèk li tou.