Mark 6:27 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Imedyatman Wa a te voye yon gad avèk lòd pou vini avèk tèt li. Li te ale, e te fè yo koupe tèt li nan prizon an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Menm lè a, li voye yon gad avèk lòd pou li al chache tèt Jan Batis pote vini.

Hatian Creole (HWP) 2000

His guys pick up twelve big baskets full wit all da lefovas.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Imedyatman, li voye yon sòlda pou koupe tèt Jan epi pote l vini. Sòlda a ale nan prizon an, li koupe tèt Jan.