Mark 6:29 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè disip li yo te tande sa, yo te vin pran kò l, e te mete l nan yon tonm.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè patizan Jan yo tande sa, yo vin pran kò a, yo mete l' nan yon kavo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Right den an dea Jesus tell his guys fo go inside da boat, an go Betsaida town ahead a him. He send all da peopo home. Wen all da peopo wen go way, he go up da mountain fo pray.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè disip Jan yo tande sa k te rive a, yo vini pran kò a epi yo antere l nan yon tonm.