Mark 6:30 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Apòt yo te rasanble avèk Jésus. Yo te bay Li yon rapò de tout sa yo te fè ak sa yo te enstwi.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Lè apòt yo tounen vin jwenn Jezi, yo rakonte l' tou sa yo te fè ak tou sa yo te di.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen dark time wen come, he still dea by himself on da land. Da boat stay going in da middle a da lake.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Disip yo retounen sot nan misyon an. Yo antoure Jezi epi yo di li tou sa yo te fè, tou sa yo te anseye.