Mark 6:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

men yo te gen pou mete sapat yo, e Li te di anplis: “Pa menm mete de tinik (yon wòb lejè)”.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou mèt mete sapat nan pye nou. Men, pa mete de rad sou nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen you guys go inside one guyʼs house, stay dea till you go way from da town.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou ka mete sandal nan pye n, men nou pa kapab mache ak rad an plis.”