Mark 7:29 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa Li te di li: “Akoz repons sa a, al fè wout ou; move lespri a gen tan kite fi ou a.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè sa a Jezi di li: -Poutèt pawòl sa a, ou mèt al lakay ou: move lespri a soti sou pitit fi ou la.

Hatian Creole (HWP) 2000

So she go back home. Dea was da girl. She resting on top da bed, an no mo bad kine spirit. Jesus Make One Guy Come Good

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Alò Jezi di li: “Se yon bon repons. Ou mèt ale, demon an sòti sou pitit fi w la.”