Mark 7:30 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

E lè fanm nan te retounen lakay li, li te twouve tifi a byen kouche sou kabann nan, e move lespri a te gen tan kite li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè fanm lan rive lakay li, li jwenn pitit la kouche byen trankil sou kabann lan. Move lespri a te gen tan soti sou li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus wen hele on from Tyre side, an go thru Sidon. Den he go Galilee Lake near da Ten Towns.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè madanm nan retounen lakay li, li jwenn pitit la kouche. Demon an te soti.