Mark 8:36 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Paske kisa sa sèvi a yon nonm si l genyen tou lemonn men l pèdi nanm li?

Hatian (1998 Haïtienne)

Kisa sa ta sèvi yon moun pou li ta genyen lemonn antye si l' pèdi lavi li?

Hatian Creole (HWP) 2000

Dis poho: one guy get everyting inside dis world, but da guy end up cut off from God, an no mo da real kine life inside.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Ki sa li t ap itil yon nonm pou l ta gen lemonn antye si l ap pèdi pwòp lavi l?