Mark 8:7 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Anplis yo te genyen kèk ti pwason. Lè L fin beni yo, Li te kòmande sa yo anplis pou separe bay.

Hatian (1998 Haïtienne)

Te gen kèk ti pwason la tou. Jezi di Bondye mèsi pou yo tou, li mande disip li yo mache bay tout foul moun yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Had some small fish too. So Jesus tell God he good heart fo give um da food. He tell his guys fo give um to da peopo.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Disip yo te gen kèk ti pwason tou. Jezi di Bondye mèsi pou ti pwason yo epi li mande disip yo pou yo separe yo bay moun yo tou.