Mark 9:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men Mwen di nou Élie vrèman gen tan vini, e yo te fè l sa ke yo te pito, jan ke sa ekri sou li a.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Men mwen menm, mwen di nou: Eli vini deja, yo fè sa yo te vle ave l', jan sa te ekri sou li a.

Hatian Creole (HWP) 2000

But I telling you guys, Elijah wen come awready, an da peopo wen make him any kine, jalike da Bible say bout him.” Jesus Throw Out Da Bad Kine Spirit From One Boy

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men m ap di nou, Eli te vini deja, epi yo te fè sa yo te vle avèk li, jan sa te gentan ekri nan Bib la.”