Mark 9:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè yo te retounen kote disip yo, yo te wè yon gwo foul ki te antoure yo, e kèk skrib ki t ap diskite avèk yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Lè yo rive bò kote lòt disip yo, yo wè yo nan mitan yon mas moun. Te gen kèk dirèktè lalwa la tou ki t'ap diskite avèk yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus an his three guys come by his odda guys, an dey see plenny peopo dea. Some teacha guys who teach Godʼs Rules stay make argue wit Jesus guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè yo desann al jwenn lòt disip yo, yo wè yon foul moun ak direktè Lalwa ki t ap diskite ant yo.