Mark 9:21 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jésus te mande papa li: “Depi kilè bagay sa a konn rive li?” Li te di: “Depi li timoun.

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi mande papa a: -Depi konbe tan li konsa? Papa a reponn li: -Depi li tou piti wi.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus aks da fadda, “How long he make lidat?” He say, “From small kid time.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi mande papa jèn gason an: “Depi konbyen tan li konsa?” Papa a reponn li: “Li kon sa depi li te tou piti.