Mark 9:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Jésus te di li: “Si Ou kapab? Tout bagay posib pou sila a ki kwè a.”
Hatian (1998 Haïtienne)
Jezi di li: -Si m' kapab menm! ...Tout bagay posib wi pou moun ki met konfyans yo nan Bondye.
Hatian Creole (HWP) 2000
Jesus say, “Wat you mean, ‘if can’? Jus gotta trus, den all kine stuff can do.”
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Jezi di papa a: “Poukisa ou di si ou kapab? Tout bagay posib pou moun ki kwè.”