Mark 9:27 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men Jésus te pran li pa men li, te leve l, e Li te kanpe.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men Jezi pran men l', li fè l' leve. Lamenm, ti gason an kanpe.

Hatian Creole (HWP) 2000

But Jesus wen take da boyʼs hand, an pull um up. An da boy wen stand on his own two feet.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men Jezi pran men jèn gason an pou l ede l kanpe. Epi li kanpe.