Mark 9:36 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te pran yon timoun, e te fè l chita devan yo. Epi lè L pran li nan bra Li, Li te di yo:

Hatian (1998 Haïtienne)

Epi li pran yon timoun piti, li mete l' nan mitan yo. Li pran timoun lan nan bra l', li di yo konsa:

Hatian Creole (HWP) 2000

Den he take one small kid an put um in front dem. He put his arms aroun da kid an say,

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se kon sa Jezi pran yon timoun, li mete l kanpe devan yo. Li kenbe timoun nan nan bra l epi li di yo: