Matthew 1:15 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

A Éliud te vin fèt Éléazar. Éléazar te fè Matthan, e pou Matthan, Jacob.

Hatian (1998 Haïtienne)

Eliyoud te papa Eleaza; Eleaza te papa Matan; Matan te papa Jakòb;

Hatian Creole (HWP) 2000

Eliud, he Eleazar fadda. Eleazar, he Mathan fadda. Mathan, he Jacob fadda.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Eliyoud se te papa Eleyaza. Eleyaza se te papa Matan. Matan se te papa Jakòb.