Matthew 1:22 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Tout sa te fèt pou akonpli sa ki te pale pa Senyè a, atravè pwofèt yo;

Hatian (1998 Haïtienne)

Tou sa pase konsa pou pawòl Bondye te mete nan bouch pwofèt la te ka rive vre. Men sa l' te di:

Hatian Creole (HWP) 2000

All dis happen jalike Isaiah wen say, da guy who talk fo God long time ago,

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Tout sa rive pou fè nou konprann pi byen sa Senyè a te di pa mwayen pwofèt la: