Matthew 10:20 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske se pa nou menm k ap pale, men se Lespri Papa nou an k ap pale nan nou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Paske, se pa nou menm ki va pale, men se Lespri Papa nou an ki va mete pawòl nan bouch nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dat time goin be his Spirit talking, not you guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se pa vrèman nou menm ki pral pale, se Lespri Papa nou ki nan nou ki pral pale.