Matthew 13:26 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men lè ble a te vin leve e fòme tèt grenn, zèb pikan yo te parèt tou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè mayi yo fin pouse, yo pran jete zepi. Lè sa a, move zèb la parèt tou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen da plants come up an make wheat, same time da weeds come up, but den can tell da weed diffren from da wheat.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè ble a grandi epi li kòmanse mete grenn, move zèb yo parèt tou.