Matthew 15:26 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men Li te reponn: “Li pa bon pou pran manje ki pou timoun yo pou jete l bay chen.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi reponn li: Sa pa bon pou m' wete pen nan bouch timoun yo pou m' jete l' bay chen.

Hatian Creole (HWP) 2000

He say, “No good take da food from da kids an throw um down to da dogs.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi reponn li: “Li pa bon pou pran manje ti moun yo voye bay chyen!”