Matthew 15:29 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè Li kite la, Jésus te ale bò kote Lanmè Galilée a. Li te monte yon mòn e Li te chita la.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Jezi kite kote l' te ye a, li mache sou bò lanmè Galile a. Li moute sou yon ti mòn, li chita la.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus hele on from dea, an go by Galilee Lake. He go up one hill an sit down.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi kite kote l te ye a, li ale bò lak Galile a. Li monte sou yon mòn, li chita pou l te kapab anseye.