Matthew 15:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Nou menm ipokrit; anverite, Ésaïe te bay pwofesi sou nou lè l te di:
Hatian (1998 Haïtienne)
Bann ipokrit! Ezayi te gen rezon lè l' t'ap pale sou nou, jan sa ekri a:
Hatian Creole (HWP) 2000
“You guys say one ting an do anodda! Da guy Isaiah wen talk fo God long time ago, an fo shua he talking bout you guys! He say,
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Bann ipokrit! Li parèt aklè pou tout moun Ezayi te gen rezon lè l di: