Matthew 17:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè disip Li yo te tande sa, yo te tonbe sou figi yo byen sezi avèk laperèz.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè disip yo tande vwa a yo tonbe fas atè tèlman yo te pè.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da guys hear da voice, an dey come real scared, an dey put dea face on top da groun.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè disip yo tande vwa a, yo te tèlman pè yo tonbe fas atè.