Matthew 18:5 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Epi nenpòt moun ki resevwa yon pitit tankou sa a nan non Mwen, li resevwa Mwen.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nenpòt moun ki resevwa yon timoun tankou timoun sa a, se mwen menm li resevwa.

Hatian Creole (HWP) 2000

Whoeva take in one small kid jalike dis one, cuz da kid stay tight wit me, same ting, dat guy take me in.” No Good, Make Peopo Do Bad Kine Stuff

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nenpòt moun ki resevwa yon timoun tankou timoun sa a nan non mwen, se mwen menm li resevwa.