Matthew 19:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men Li te di yo: “Se pa tout moun ki kapab aksepte sa nou di a, men sèl sa yo ke li te bay.

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi reponn yo: Se pa tout moun ki asepte pawòl sa a. Se sèlman moun Bondye bay pouvwa pou sa.

Hatian Creole (HWP) 2000

But Jesus say, “Everybody no can handle dis, ony da guys God help fo do um, dey can handle.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi reponn yo: “Se sèlman moun Bondye bay don pou sa ki konprann sa n ap di la a.