Matthew 21:36 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Ankò li te voye yon lòt ekip esklav pi gran pase premye yo, e yo fè yo menm bagay la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Mèt jaden an voye lòt domestik ankò, pi plis pase premye fwa a. Jeran yo maltrete yo menm jan an.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da boss send plenny mo worka guys, mo den befo, an da farmas wen do da same ting to dem, jalike da odda workas.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mèt jaden an voye plis sèvitè pase premye fwa a, moun ki t ap jere yo fè menm jan ak premye fwa a.