Matthew 22:46 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pèsòn pa t kapab reponn Li yon mo, ni yo pa t tante mande Li anyen depi jou sa a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Okenn moun pa t' kapab reponn li yon mo. Depi jou sa a pesonn pa t' gen odas poze l' keksyon ankò.

Hatian Creole (HWP) 2000

An da Pharisee guys neva have notting fo say. From dat time, everybody scared fo aks him odda questions.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Tout moun te rete bouch be! Depi lè a tou tout moun te kraponnen, pèsonn pa t brav ase pou poze Jezi kesyon ankò.